-
1 Marge
Marge f 1. RW margin; 2. WIWI spread • Marge ankündigen BÖRSE post margin • Margen halten GEN, WIWI hold margins* * *f 1. < Rechnung> margin; 2. <Vw> spread ■ Marge ankündigen < Börse> post margin ■ Margen halten <Geschäft, Vw> hold margins* * *Marge
margin [of profit], spread (US), (Unterschied zwischen Brief- und Geldkurs) turn of the market. -
2 Marge
Marge I f =, -n диал. де́вочка, де́вушкаMarge II (фр.) f =, -n ком. ма́ржаMarge f ма́ржа; преде́л дохо́дности торг.; ра́зница ку́рсов ме́жду отде́льными би́ржами (в арбитра́жной сде́лке) бирж.; ра́зность ме́жду теку́щей сто́имостью акти́вов, представля́ющих обеспе́чение креди́та, и су́ммой вы́данной ссу́ды -
3 Marge
-
4 Marge
-
5 Marge
'marʒəfECO marge f -
6 Marge
, n (f.)(fr.)marge (f.) de bénéfice -
7 Marge
Marge [-ʒə] f margin -
8 Marge
Marge ['marʒə] f marża -
9 Marge
-
10 Marge
сущ.1) диал. девочка, девушка2) юр. торговая наценка, маржа (вид торговли товарами, минимальная и максимальная цена которых ограничена определенными рамками)3) торг. предел доходности4) экон. разница5) бирж. гарантийный взнос, разница курсов (или цен) между отдельными биржами (в арбитражной сделке), гарантийный взнос (в срочной или опционной сделке для покрытия возможного разрыва между начальной ценой и последующей котировкой)6) бизн. разность между текущей стоимостью активов, представляющих обеспечение кредита, и суммой выданной ссуды, маржа при авансировании (документов или товаров)7) внеш.торг. разница (разрыв) между ценами, курсами или процентными ставками, маржа8) судостр. марджин, допустимое отклонение (по грузу) -
11 Marge fzwischen offiziellem und inoffiziellem Kurs
Универсальный немецко-русский словарь > Marge fzwischen offiziellem und inoffiziellem Kurs
-
12 Marge
-
13 Marge
f1) маржа2) разница между ставками по привлекаемым и предоставляемым кредитам; разница между ставками по кредитам, предоставляемым разным категориям заёмщиков; разница между суммой обеспечения, под которое предоставлен кредит, и суммой выданного кредита4) бирж. акции, покупаемые "с маржой" (покупатель платит немедленно наличными только часть цены, прибегая тем самым к кредиту брокера)5) депозит; бирж. гарантийный взнос7) разница между номинальным и текущим курсом акции или ценной бумаги8) бирж. разница курсов различных биржDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Marge
-
14 Marge
бирж. гарантийный взносмаржаразница (разрыв) между ценами, курсами или процентными ставкамиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Marge
-
15 Marge
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Marge
-
16 Marge
-
17 Marge
f raspon između dvije cijene, marža -
18 Marge f
марж {м} [разлика в цената между покупката и продажбата] -
19 Marge
fmargin (comm.) -
20 Bruttogewinn marge
Bruttogewinn marge, Bruttogewinnspanne
gross profit margin, gross markup
См. также в других словарях:
marge — [ marʒ ] n. f. • 1521; marce XIIIe; lat. margo, marginis « bord, marge » 1 ♦ Espace blanc autour d une page de texte écrit ou imprimé. ⇒ bord, bordure. Un livre à grandes marges. Rogner les marges à la reliure (⇒ émarger) . Corriger dans la marge … Encyclopédie Universelle
Marge Simpson — Personaje de Los Simpson Primera aparición Good Night (corto en el programa El show de Tracey Ullman) Voz original Julie Kavner … Wikipedia Español
Marge D'erreur — Pour les articles homonymes, voir Marge et Erreur. En statistiques, la marge d erreur est une estimation de l étendue que les résultats d un sondage peuvent avoir si l on recommence l enquête. Plus la marge d erreur est importante, moins on peut… … Wikipédia en Français
Marge in Chains — The Simpsons episode Episode no. 80 Prod. code 9F20 Orig. airdate May 6, 1993 Show runner(s) Al Jean Mike Reiss Written by Bill O … Wikipedia
Marge on the Lam — The Simpsons episode Marge and Ruth being pursued by police in the style of the infamous end of the movie Thelma Louise. Episode no … Wikipedia
Marge Gets a Job — The Simpsons episode Mr. Burns attempts to seduce a surprised Marge Episode no. 66 Prod. … Wikipedia
Marge Simpson in: "Screaming Yellow Honkers\ — Saltar a navegación, búsqueda «El submarino amarillo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Yellow Submarine. Marge Simpson in: Screaming Yellow Honkers Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 10 Episodio 218 Código de … Wikipedia Español
Marge on the Lam — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 5 Episodio 87 Código de producción 1F03 Guionista(s) Bill Canterbury Director Mark Kirkland Estrellas invitadas Pame … Wikipedia Español
Marge en cavale — Saison 5 Épisode no 87 Titre original Marge on the Lam Titre québécois Marge en cavale Code de production 1F03 … Wikipédia en Français
Marge Gamer — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 18 Episodio 395 Código de producción JABF10 Guionista(s) J. Stewart Burns Director Bob Anderson Estrellas invitadas … Wikipedia Español
Marge Simpson in: "Screaming Yellow Honkers" — The Simpsons episode Marge driving her new Canyonero. Episode no. 218 Prod. code … Wikipedia